Thủ tướng Lý Hiển Long cho biết trong thông điệp Năm mới vào thứ Sáu (31 tháng 12) rằng năm 2022 sẽ là một “giai đoạn chuyển tiếp”, với nền kinh tế phục hồi ổn định và Singapore kết nối lại với phần còn lại của thế giới.
Ông Lý dự báo tổng sản phẩm quốc nội (GDP) sẽ tăng từ 3% đến 5% vào năm tới. Ông cho biết, trừ khi có những biến động mới, nền kinh tế Singapore “nên tăng trưởng đồng bộ với sự phục hồi của kinh tế toàn cầu”.
Ông nói thêm: “Khi các doanh nghiệp phục hồi, chúng tôi sẽ dần loại bỏ các biện pháp hỗ trợ khẩn cấp, mặc dù một số ngành sẽ cần thời gian dài hơn để phục hồi.”
“Khi biến thể Omicron được kiểm soát, chúng tôi sẽ mở rộng du lịch xuyên biên giới một cách an toàn và kết nối lại với phần còn lại của thế giới.
“Chúng tôi cũng sẽ nỗ lực đưa về những lao động nước ngoài rất cần thiết, đảm bảo rằng các tài năng quốc tế được chào đón và có thể bổ sung cho người Singapore.”
Ông nói thêm rằng chính phủ đang “lập kế hoạch trước để đạt được các mục tiêu dài hạn”.
Ví dụ, chính phủ sẽ thúc đẩy chuyển đổi công nghiệp để tăng cường các thế mạnh hiện có, giúp các doanh nghiệp tái cấu trúc và người lao động nâng cao kỹ năng.
Để duy trì năng suất và khả năng có việc làm của người lao động trong suốt sự nghiệp, chính phủ sẽ tiếp tục đầu tư vào họ cùng với các doanh nghiệp và phong trào lao động.
Ngoài ra, chính phủ cũng sẽ tìm kiếm các lĩnh vực tăng trưởng mới, bao gồm kinh tế số và kinh tế xanh, dựa trên những nỗ lực hiện tại của Quốc gia Thông minh và Kế hoạch Xanh Singapore 2030.
Các biện pháp cứng rắn để cứu sống sinh mạng và sinh kế
Ông Lý Hiển Long lưu ý rằng đại dịch COVID-19 là một “cuộc chiến lâu dài và gian khổ”.
Ông cho biết, chính phủ đã thực hiện các biện pháp cứng rắn để bảo vệ sinh mạng và sinh kế, lấy ví dụ về việc Singapore lần đầu tiên đóng cửa biên giới.
“Chúng tôi đã sử dụng một lượng lớn dự trữ quốc gia để hỗ trợ người lao động và doanh nghiệp. Chúng tôi đã đổi mới và nhanh chóng thích nghi với những cách sống, làm việc và học tập mới.”
Ông nói thêm rằng chính những yếu tố này đã giữ cho hệ thống y tế của Singapore kiên cường và ngăn chặn “tổn thất lớn về người”.
Ngân sách chính phủ cũng đã “cứu việc làm và phục hồi sức khỏe cho nền kinh tế”.
Trong mỗi bước tiến, người dân Singapore đã đoàn kết với sức mạnh và quyết tâm, hỗ trợ lẫn nhau. Nhiều người đã làm những công việc vượt xa nhiệm vụ của mình.
“Các nhân viên tuyến đầu của chúng tôi, đặc biệt là nhân viên y tế, đã làm việc không ngừng nghỉ cả ngày lẫn đêm.
“Các doanh nghiệp và những người hùng trong cuộc sống hàng ngày, thường ở những nơi ít được chú ý, đã thể hiện lòng dũng cảm và tinh thần cộng đồng, giúp Singapore tiếp tục tiến lên và giữ an toàn cho mọi người.”
Ông Lý cũng nhấn mạnh thành tích của các vận động viên Singapore, bao gồm hai huy chương vàng của vận động viên bơi lội Yip Pin Xiu tại Paralympic Tokyo, cũng như chiến thắng của Aloysius Yapp trong môn bi-a và Shayna Ng trong môn bowling.
Ông nói: “Đây là một năm huy hoàng – đội tuyển The Lions đã thể hiện lòng dũng cảm và quyết tâm tại Giải vô địch bóng đá Suzuki Cup, và Loh Kean Yew đã trở thành nhà vô địch cầu lông thế giới đầu tiên của chúng ta.”
“Trong thời kỳ đầy thách thức này, đội tuyển Singapore đã truyền cảm hứng cho chúng ta bằng tinh thần của họ và khiến chúng ta tự hào.”
Tuy nhiên, ông Lý cảnh báo rằng cuộc chiến chống lại Covid-19 vẫn chưa kết thúc, vì biến thể Omicron mới mang đến những bất ổn mới.
“Rất may, vị thế của chúng ta hiện nay đã được củng cố đáng kể so với hai năm trước,” ông nói.
“Chúng tôi đã triển khai tiêm mũi tăng cường và bắt đầu tiêm chủng cho trẻ em dưới 12 tuổi. Chúng tôi cũng đã học được cách ứng phó tốt hơn với các thách thức y tế công cộng, đồng thời giảm thiểu tác động đến kinh tế.
“Khi chúng ta chuẩn bị đối mặt với làn sóng Omicron, chúng ta có thể bình tĩnh tin rằng chúng ta sẽ đối phó được với mọi thứ phía trước.”
Ông Lý Hiển Long cho biết nhiệm vụ hiện tại của chính phủ không chỉ là đối phó với Covid-19, ông chỉ ra rằng Singapore phải tạo ra tăng trưởng mới, việc làm mới và sự thịnh vượng trong nền kinh tế hậu đại dịch.
Điều này phần lớn phụ thuộc vào một môi trường toàn cầu và khu vực ổn định, mà cốt lõi của nó là mối quan hệ Mỹ-Trung.
“Sự khác biệt giữa hai cường quốc này vẫn còn lớn, nhưng các cuộc tiếp xúc cấp cao và hợp tác thực chất gần đây của họ là điều đáng khích lệ.”
Ông Lý Hiển Long cho biết Singapore sẽ tiếp tục duy trì liên lạc với các đối tác “gần xa”.
“Vì lợi ích của người dân, chúng tôi sẽ tiếp tục theo đuổi tự do hóa thương mại và hội nhập khu vực, bao gồm cả thông qua Hiệp định Đối tác Kinh tế Toàn diện Khu vực (Regional Comprehensive Economic Partnership), có hiệu lực vào ngày đầu tiên của năm 2022.”
Đại dịch Covid “sẽ không phải là cuộc khủng hoảng cuối cùng thử thách Singapore”
Mô tả đại dịch Covid-19 là “một thử thách khắc nghiệt đối với thế hệ người Singapore này”, ông Lý cho biết đại dịch “đã cho chúng ta thấy tầm quan trọng của sự đoàn kết”.
“Đây sẽ không phải là cuộc khủng hoảng cuối cùng thử thách chúng ta; chúng ta sẽ phải đối mặt với nhiều thử thách hơn trong quá trình xây dựng đất nước.”
“Chúng ta phải nỗ lực chống lại các dòng chảy mạnh mẽ từ bên ngoài, những dòng chảy có thể kéo căng các đường nứt trong xã hội và không được phép để chúng chia rẽ chúng ta.”
“Khi ngày càng có nhiều người trưởng thành với những quan điểm và kỳ vọng mới, các chuẩn mực xã hội của chúng ta sẽ thay đổi. Chúng ta nên hành động một cách thận trọng và duy trì các giá trị cốt lõi của người Singapore.”
Để làm được điều này, Singapore phải tiếp tục củng cố sự đồng thuận xã hội và bản sắc chung.
Việc xây dựng lòng tin và sự hiểu biết lẫn nhau giữa chính phủ và người dân, cũng như giữa những người Singapore có hoàn cảnh khác nhau, cũng là điều vô cùng quan trọng.
“Ngay cả trong thời kỳ đại dịch, chúng tôi cũng không bỏ qua nhiệm vụ quan trọng này,” ông nói.
“Chúng tôi đã cho phép các y tá Hồi giáo tại các bệnh viện công mặc tudung.
“Chúng tôi đang tích cực tăng cường sự công bằng và hỗ trợ phụ nữ tại nơi làm việc, cũng như cải thiện sự bảo vệ và mức độ đủ sống khi về hưu cho những người tự kinh doanh.”
“Hướng tới tương lai, chúng tôi sẽ nỗ lực củng cố khế ước xã hội của mình – hàn gắn những rạn nứt đã sâu sắc hơn do đại dịch, nâng đỡ những người bị tụt lại phía sau, tăng cường mạng lưới an sinh cho những người cần giúp đỡ, quan tâm đến sức khỏe tinh thần của người dân và đáp ứng nhu cầu của một xã hội đang già hóa.
“Đây là con đường dẫn đến một Singapore công bằng hơn, toàn diện hơn và đoàn kết hơn.”
Tăng thuế GST
Ông Lý Hiển Long cho biết, để Singapore đạt được các mục tiêu của mình, cần có một nền kinh kinh tế năng động, cùng với nguồn thu nhập đáng tin cậy và đầy đủ để thực hiện các chương trình xã hội.
Do đó, chính phủ sẽ “bắt đầu hành động” để tăng Thuế Hàng hóa và Dịch vụ (GST) theo kế hoạch trong Ngân sách 2022, điều này sẽ đặt nền tảng tài chính chính phủ vững chắc và bền vững cho giai đoạn phát triển tiếp theo của Singapore.
“Trong vài năm qua, chúng tôi đã thấy được sự cần thiết này. Bây giờ khi nền kinh tế của chúng ta đang phục hồi sau Covid-19, chúng ta phải bắt đầu hành động.”
Năm 2018, Bộ trưởng Tài chính lúc đó là ông Heng Swee Keat lần đầu tiên công bố kế hoạch tăng GST thêm hai điểm phần trăm, từ 7% lên 9%.
Trong thông điệp Năm mới của mình, ông Lý nói thêm rằng trong suốt đại dịch, người Singapore đã “đoàn kết, ủng hộ những quyết định khó khăn, hy sinh rất nhiều và đã vượt qua một cách an toàn”.
Ông nói thêm rằng, với điều này, đất nước có thể “tự tin nói rằng chúng ta đã trở thành một dân tộc”.
Ông nói: “Trong khủng hoảng, mọi người đều thấy cần phải đưa ra những lựa chọn khó khăn và chấp nhận các chính sách cứng rắn vì lợi ích chung.”
“Hướng về phía trước, đối mặt với những thách thức dài hạn, chúng ta phải duy trì mục tiêu nhất quán, tinh thần bất khuất và sẵn sàng chấp nhận các biện pháp khó khăn để có thể vượt qua thử thách một cách quyết đoán và cùng nhau tiến lên.
Ông nói: “Đây là cách chúng ta xây dựng Singapore, nơi mọi người đều có một vị trí và không ai bị bỏ lại phía sau.”
“Chúng ta hãy đoàn kết, là một dân tộc, một Singapore – luôn nhìn về phía trước, đảm bảo vị thế của chúng ta trên thế giới, và xây dựng một xã hội toàn diện mà chúng ta có thể tự hào gọi là nhà.”
Để biết thêm thông tin hoặc được tư vấn, vui lòng liên hệ với chúng tôi:
WeChat: sgleokwek
Telegram: sgleokwek
WhatsApp: Nhắn tin cho chúng tôi
